Trumpas aprašymas: Hubertas yra prancūzas policininkas, taikantis "įdomius" darbo metodus. Po to kai už juos valdžia jam davė dvi savaites atostogų, Hubertas keliauja į Japoniją, kur dirbo prieš 19 metų, ir ten randa ne tik savo buvusią pabėgusią žmoną, bet ir dukrą, apie kurios egzistavimą net nežinojo. Tačiau tai tik istorijos pradžia...